
Esp for Be who dunno chinese: the name of the song is "is not that easy/simple" The chorus is very true as it said 相爱(which literally translate to loving each other) is not that easy/simple (简单By word mean simple but in the sentence it has the meaning of easy as well, depend on usage), everyone have their own behavior. Oo there's another sentence in the song very good to dedicate to all those friend who have love problem " U can listen to the stuff that other people said but at the end of the day u have to make the decision urself" (literally the wording is not like this but the meaning is there hahaha quite hard nah to translate, for me asian language for me tend to have more words that can closely describe our feeling unlike English word~)
As for the MV, i think the guy die (if look at first scene and last scene of the girl) plus the word in the mv where the guy said "go/come home/back, (回去got 2 meaning, both word got 2 meaning!!), u had promised me to live on well" The one she 'meet' in the music/concert is prob ghost hahaha
No comments:
Post a Comment